Bugüne kadar 64 dilde tercüme hizmeti sunan Yandex Çeviri‘ye katılan son dil Elfçe oldu. Yandex, J.R.R. Tolkien tarafından geliştirilen fenomen dili, Tolkien’in doğum günü olan 3 Ocak’ta Çeviri servisine beta sürümüyle ekledi. Dilbilgisi kuralları ve 25 bini aşan kelime sayısıyla en gelişmiş kurgu dillerden biri olarak gösterilen Elfçe’nin Quenya ve Sindarin olmak üzere iki kolu bulunuyor. Yandex Çeviri servisi ilk etapta Sindarin Elfçesi’ni kapsıyor ve yalnızca Yandex Çeviri masaüstü versiyonunda kullanılabiliyor. Servis üzerinde Türkçe ve Sindarin arasında tercüme yapmak da mümkün. Elfçe başta Duolingo olmak üzere farklı dil uygulama ve servislerinin bir süredir gündeminde olsa da Yandex dili Çeviri hizmetine ilk dahil eden teknoloji şirketi oldu.